Door Noemí Artal, 5 Feb. 2013 Centro de Documentación sobre Cine Palestino, Spanje en Center for Palestine Studies, Columbia University, VS.
Deze chronologie van films gemaakt door Palestijnse filmmakers bevat de originele titels (transliteratie vanuit Arabisch) en vertaling daarvan in Engels en Spaans. Hieronder zijn het eerste en het laatste deel van het originele overzicht weergegeven. Dit project richt zich op de twintigste eeuw en loopt tot 2000. Het volledige overzicht is te vinden op cinepalestino (bezocht 27/10/2020).
1927
- Qubla fi al-Sahra (A Kiss in the Desert/Un beso en el desierto). Lama, Ibrahim.
1929
- Fajia’a Fawq al-Haram (Tragedy of the Pyramids/La tragedia de las pirámides). Lama, Ibrahim.
1931
- Mu’jiza al-Hub (Miracle of Love/El milagro del amor). Lama, Ibrahim.
- Shabah al-Madi (Shadow of the Past/La sombra del pasado). Lama, Ibrahim.
1932
- Wakhz al-Damir (Guilty Conscience/Consciencia culpable). Lama, Ibrahim.
1933
- Al-Dahayat (The Victims/Las víctimas). Lama, Ibrahim.
1934 t/m 1998
Zie cinepalestino
1999
- De Arabieren van 2011 (The Arab of 2011/El árabe de 2011 ). Abu Assad, Hany.
- Haifawi (A man from Haifa/El hombre de Haifa). Abu al Rish, Darwish.
- Dance Habibi Dance (Danza mi amor danza). Alshaibi, Usama.
- End of the Line (El final de la línea). Arraf, Suha.
- Fadwa, Hikayat Sha’ira min Filastin (Fadwa, a Palestinian Poet/Fadwa, una poetisa palestina). Badr, Liana.
- Al-Quds Wa’ad al-Sama (Jerusalem the Promise of Heavens/Jerusalén la promesa del cielo). Daoud, Iyad.
- Loin de Palestine (Far from Palestine/Lejos de Palestina). Gargour, Maryse.
- Sindbad is a She (Sindibad es mujer). El-Hassan, Azza.
- Al-‘Alam al-Akhar (Another World/Otro mundo). Isma’il, ‘Azz al-Din.
- 15 Palestinian Minutes in Palestine (15 minutos palestinos en Palestina). Jacir, Emily.
- Bulus al-Najjar (Paul the Carpenter/Pablo el carpintero). Khill, Ibrahim.
- Grapes and Figs Are In Season: A Palestinian Woman’s Story (Es época de uvas e higos: Historia de una mujer palestina). Mansur Shihadeh,Emily, Victoria Rue.
- Land Development (El desarrollo de la tierra). Marcos, Norma.
- Khalaf al-Aswar (Against the Walls/Contra los muros). Masharawi, Rashid.
- Filastin, Ard al-Miy’ad (Palestine, the Promised Land/Palestina, la tierra prometida). Masharawi, Rashid.
- De Mercatorplein (The Mercator Carter/El mercader carretero). Al-Massad, Mahmoud. -Sawa Rben (Together We were Raised/Juntos fuimos criados). Muthaffar, Enas.
- Na’im wa Wadee’a (Na’im and Wadee’a/Naim y Wadeea). Najjar, Najwa. 12
- Cyber-Filastin (Cyber Palestine/Ciber Palestina). Suleiman, Elia.
- Nisa fi al-Shams (Women in the Sun/Mujeres al sol). Al-Zobaidi, Sobhi.
- ‘Ali wa Ashabhu (Ali and his Friends/Ali y sus amigos). Al-Zobaidi, Sobhi
2000-2012
Zie https://cinepalestino.files.wordpress.com/2013/02/a-chronology_2000-2012_updated_4_22_2013.pdf (bezocht 27/10/2020)
Updated: April 22, 2013 (on-going research)